摘要: 原標(biāo)題:被逐出高考的《紅樓夢(mèng)》 絕不是因?yàn)槟猩x不懂 前兩天,微博上一個(gè)紅樓夢(mèng)退出北京高考語(yǔ)文的熱搜給我嚇了一跳。 起因是某大報(bào)的微博賬號(hào)發(fā)
原標(biāo)題:被“逐出”高考的《紅樓夢(mèng)》 絕不是因?yàn)槟猩x不懂……
前兩天,微博上一個(gè)“紅樓夢(mèng)退出北京高考語(yǔ)文”的熱搜給我嚇了一跳。
起因是某大報(bào)的微博賬號(hào)發(fā)了一條消息說(shuō)“記者從多所學(xué)校獲悉,2026年起在北京的高考語(yǔ)文中,《論語(yǔ)》和《紅樓夢(mèng)》將不再單獨(dú)設(shè)題考試”。
還放出了對(duì)某所學(xué)校教研主任的采訪:“很多男生在閱讀《紅樓夢(mèng)》時(shí)心理上就有些排斥,對(duì)里面描述的兒女情長(zhǎng)、日常生活細(xì)節(jié)并不感興趣,之前為了考試被老師逼著硬讀。”
這條消息看得米粒媽是莫名其妙,《論語(yǔ)》和《紅樓夢(mèng)》這類的著作一直是大語(yǔ)文教育之中的重要部分,怎么可能毫無(wú)征兆就退出考試呢?
況且,采訪中舉的例子說(shuō),《紅樓夢(mèng)》對(duì)男生來(lái)說(shuō)是一塊難啃的“硬骨頭”,讀不懂書(shū),所以直接不考,未免也太兒戲了吧?
米粒媽實(shí)在不信,難道教學(xué)的范圍和考試的內(nèi)容,要以男生能不能學(xué)得懂為標(biāo)準(zhǔn)嗎?
實(shí)在是荒唐。
好在北京考試院很快重視到了這條消息,迅速給出了反饋,表示傳言不實(shí),考試范圍沒(méi)有變化,并且,會(huì)繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的考查。
說(shuō)實(shí)話,《紅樓夢(mèng)》自從入選了中學(xué)語(yǔ)文教材之后,時(shí)不時(shí)就會(huì)引起一些爭(zhēng)論。
有些家長(zhǎng)覺(jué)得它是并不值得提倡的“課外書(shū)”,竟是些“兒女情長(zhǎng)、家長(zhǎng)里短”,看孩子在讀就氣不打一處來(lái)。
還有的家長(zhǎng)甚至直接把書(shū)撕毀,發(fā)到群里展示自己的憤恨之情。
但這些原因,更像是家長(zhǎng)對(duì)這部書(shū)淺顯的誤解。
它就像一面鏡子,照見(jiàn)的是閱讀者的本心,你以什么樣的視角去閱讀,就會(huì)窺見(jiàn)什么樣的風(fēng)景。
也有些家長(zhǎng)覺(jué)得,《紅樓夢(mèng)》太復(fù)雜難懂,這話不假。
《紅樓夢(mèng)》有名有姓的人物就多達(dá)500余名,涉及到賈、史、王、薛四大家族的起落興衰、有著多條復(fù)雜曲折的故事線索、也為讀者貢獻(xiàn)無(wú)數(shù)經(jīng)典名場(chǎng)面:黛玉進(jìn)賈府、劉姥姥進(jìn)大觀園、晴雯撕扇、黛玉葬花、元妃省親……
再加上曹公精心排布的明文暗線,對(duì)涉世未深的孩子們來(lái)說(shuō),確實(shí)深?yuàn)W。
但大家有沒(méi)有想過(guò),讓孩子們?cè)缭缃佑|這樣厚重的作品,其實(shí)也是一種無(wú)奈之舉呢?
北京考試院的聲明中,給《紅樓夢(mèng)》定調(diào)為“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。
沒(méi)錯(cuò),中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,我們的孩子卻幾乎快要看不懂了,這是一件多么可悲可怕的事情啊。
考試不考,學(xué)生就不學(xué)。
聽(tīng)起來(lái)很功利,但事實(shí)確實(shí)如此。
孩子們每天面對(duì)著考綱里密密麻麻的知識(shí)點(diǎn),記都記不過(guò)來(lái)。
要是難得有些閑暇的時(shí)間,也沒(méi)興趣抱著厚厚一本文言文去研究,手機(jī)里的短視頻那么精彩,誰(shuí)還會(huì)花上一個(gè)下午,潛心旁觀黛玉葬花,感受她對(duì)生命的感悟呢?
沒(méi)有考試的約束,孩子們更不愿意涉及此類閱讀,因?yàn)橄啾刃枰竽X去分析想象的古典文學(xué),刷短視頻更容易獲得短平快的快感,但長(zhǎng)此以往,腦子被爛梗占據(jù),孩子對(duì)閱讀失去了興趣,感受不到文字的美感才是最可怕的。
所以考綱里一定要讓孩子們?cè)缭缃佑|這些“大部頭”,雖然無(wú)奈,卻也是一種不得已的舉措。
為的,就是在他們的心中、腦中,留下這么一條對(duì)傳統(tǒng)文化的通路,而不是讀不懂,就放棄。
隨著短視頻的興起,人們的專注力被分散、打碎。
你很難再花上一整個(gè)夜晚,去酣暢淋漓地讀上一本書(shū)。
取而代之的,是“小美”和“小帥”。
前幾天看的脫口秀節(jié)目里,閻鶴祥講的這么一件事兒,讓我很是感慨。
他說(shuō):“現(xiàn)在沒(méi)人聽(tīng)評(píng)書(shū)了,天天都在刷短視頻,十分鐘看電影,誰(shuí)還聽(tīng)我們講故事?
沒(méi)有劉備、關(guān)羽、張飛、趙云,都是小美、小帥、德彪、喪彪。我們現(xiàn)在在劇場(chǎng)說(shuō)評(píng)書(shū)都改了,請(qǐng)您欣賞傳統(tǒng)評(píng)書(shū)《三打白骨精》。
列位請(qǐng)看,這個(gè)猴他叫小帥,這個(gè)姑娘她叫小美,小美可能還不知道,再過(guò)幾秒鐘,她就會(huì)變成一堆白骨,這已經(jīng)是她第三次被打死了,正在這時(shí)候打那邊來(lái)了一個(gè)喪彪。
書(shū)說(shuō)至此,姐妹們都會(huì)問(wèn),小美白骨精身上穿的衣服鏈接,請(qǐng)關(guān)注屏幕右下角的小黃車,評(píng)論區(qū)有優(yōu)惠。”
離譜又真實(shí),借用一句玩笑話,“知識(shí)以一種卑鄙的方式進(jìn)入了我的腦子”。
更別提那些鋪天蓋地的爛梗了。
現(xiàn)在的孩子們生活在一個(gè)信息爆炸的時(shí)代,他們每天被各種短視頻、游戲、網(wǎng)絡(luò)段子包圍。
這些碎片化的信息雖然能帶來(lái)短暫的快樂(lè),但長(zhǎng)此以往,孩子們的大腦被這些爛梗占據(jù),他們對(duì)閱讀的興趣可能會(huì)逐漸消失,更別提去感受文字的美感了。
從孩子們的卷子上,就能明顯地觀察到這種爛梗正在入侵他們的大腦。
填成語(yǔ),精神二字后面可以接煥發(fā)、抖擻、矍鑠、恍惚等等。
這個(gè)孩子寫了什么呢?
精神小伙……
“厲害”的近義詞是什么?
反正不是讓人看了直心梗的“666”……
讓用積累的好詞佳句填空,有的孩子搜腸刮肚,才把卷子的空用一堆歌詞、網(wǎng)梗填滿,一共8個(gè)空,錯(cuò)了7個(gè)。
當(dāng)他們自以為風(fēng)趣幽默抖機(jī)靈的時(shí)候,殊不知,他們本應(yīng)擁有的學(xué)習(xí)鉆研能力、寶貴的思考能力,和觀察這世界的敏銳觸角,早就在這些毫無(wú)意義的重復(fù)和惡俗的爛梗浸泡中,被一點(diǎn)點(diǎn)麻痹了。
就像吃慣了重油重鹽的速食,久而久之就失去了對(duì)需要細(xì)細(xì)品味的、精雕細(xì)琢的美味的鑒賞能力。
最先表現(xiàn)出來(lái)的,就是語(yǔ)言表達(dá)上的匱乏。
詞不達(dá)意,并且,千篇一律。
脫口而出的不是各種或是天馬行空、或是文采斐然的奇思妙想,而是一種固定的、套路化的機(jī)械反應(yīng)。
匱乏的學(xué)識(shí)、毫無(wú)思想和靈魂的表達(dá),真的是我們想看到的孩子們的未來(lái)嗎?
早早放棄深度閱讀、沉迷網(wǎng)絡(luò)爛梗的孩子,即使有天想要描述一件復(fù)雜的事情,也只能有心無(wú)力。
而他們對(duì)這世界,本應(yīng)擁有著最純真的想象,與最敏銳的觸角不是嗎?
殊不知,他們嫌晦澀的書(shū),讀不懂的文,我們的傳統(tǒng)文化和語(yǔ)言文字,是多少外邦人覬覦不已的。(沒(méi)有影射鄰國(guó)的意思)
甚至BBC都發(fā)布過(guò)一個(gè)視頻探討中文成為世界性語(yǔ)言的可行性,并認(rèn)為“幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),人們一直想要發(fā)明一種完美的世界通用書(shū)寫語(yǔ)言,漢字一直被認(rèn)為是其中可行的一種。”
中文的表達(dá)真的太美了,無(wú)論是神、形、意、韻,都是那么美。
特別是一些英文電影譯名的翻譯,它能把一句樸實(shí)無(wú)華的敘述,變得韻味十足。
比如《Waterloo Bridge》的直譯是滑鐵盧橋,實(shí)際翻譯完卻是《魂斷藍(lán)橋》 電影所講述的凄美愛(ài)情故事全都蘊(yùn)含在了這四個(gè)字中,男女主愛(ài)情上的悲劇感也被直觀地體現(xiàn)。
還有《Gone with the wind》的直譯是隨風(fēng)而去,但中文譯名《飄》,卻把英文的字面意義和故事中斯嘉麗飄蕩的一生完美結(jié)合,真的很妙。
這樣優(yōu)秀的譯文還有很多很多,既能恰如其分的道出本意,又能加以潤(rùn)色和優(yōu)化,賦予無(wú)限的生命力和力量,更具美感和詩(shī)意,這都是中華文化的內(nèi)涵,和語(yǔ)言的魅力。
如果都因?yàn)?ldquo;讀不懂”而步步退讓,我們可能也會(huì)漸漸看不到:
“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”的瘦弱,“我歌月徘徊,我舞影零亂”的醉態(tài),“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘”的遺憾,或是“一點(diǎn)浩然氣,千里快哉風(fēng)”的俠義。
其實(shí)教育是具有長(zhǎng)期性和滯后性的,尤其是語(yǔ)文教育。
米粒媽記得,前幾年有一篇博士論文致謝特別感人:
“我走了很遠(yuǎn)的路,吃了很多的苦,才將這份博士學(xué)位論文送到你的面前。二十二載求學(xué)路,一路風(fēng)雨泥濘,許多不容易。
這一路,信念很簡(jiǎn)單,把書(shū)念下去,然后走出去,不枉活一世。世事難料,未來(lái)注定還會(huì)面對(duì)更為復(fù)雜的局面。但因?yàn)橛辛诉@些點(diǎn)點(diǎn)滴滴,我已經(jīng)有勇氣和耐心面對(duì)任何困難和挑戰(zhàn)。”
致謝信中的言辭懇切而平靜,就像一篇當(dāng)代的《送東陽(yáng)馬生序》,這一次,已是中年人的我們都讀到淚流滿面。
15歲時(shí)讀不懂的文字,覺(jué)得枯燥的內(nèi)容,在多年后的一個(gè)下午,讓你茅塞頓開(kāi),而此時(shí),教育才完成了閉環(huán)。
就像我們永遠(yuǎn)不可能同時(shí)擁有青春,又懂得青春,少年時(shí)的那些“為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁”,在歷盡世事變幻后,話到嘴邊,也只有“卻道天涼好個(gè)秋”。
但告訴孩子,不要急,你只管多讀書(shū),讀好書(shū),就是給自己的精神世界建造一座堡壘,當(dāng)外面風(fēng)雨侵襲時(shí),心靈總有去處,時(shí)間會(huì)給你答案。
這部紀(jì)錄片只選了香菱、晴雯、探春、黛玉、鳳姐、寶玉這六個(gè)主要人物,通過(guò)撥動(dòng)主線劇情,可以為孩子初步搭建起關(guān)于這本著作的小世界。
原標(biāo)題:爸爸輔導(dǎo)作業(yè)氣到崩潰被送去急救 10月29日,河南南陽(yáng)。爸爸輔導(dǎo)作業(yè)
快資訊2024-11-01 22:45:48
原標(biāo)題:無(wú)人任教!高校文科,關(guān)停 近日,美國(guó)哈佛大學(xué)校報(bào)《深紅》刊發(fā)了
快資訊2024-10-31 20:13:06
原標(biāo)題:在全球最愜意的國(guó)家,陪娃留學(xué)7年,卻不敢躺平 看點(diǎn) 前段時(shí)間,一位
快資訊2024-10-26 21:32:22
原標(biāo)題:東莞一民辦幼兒園暴雷,數(shù)百名孩子因此停課,當(dāng)?shù)卦倩貞?yīng) 10月24日,
快資訊2024-10-25 21:16:46
原標(biāo)題:學(xué)生自帶飯要蹲教室外吃?官方回應(yīng) 湖南株洲,女子給上小學(xué)的女兒帶
快資訊2024-10-23 19:41:05
原標(biāo)題:昆明長(zhǎng)豐學(xué)校臭肉事件處理結(jié)果出爐,那個(gè)傲慢的董事長(zhǎng)對(duì)此怎么看?
快資訊2024-10-20 10:43:27
原標(biāo)題:開(kāi)門啦!這所中學(xué)的學(xué)生提前上大學(xué) 10月10日,清華附中志新學(xué)校與北
快資訊2024-10-17 15:01:41
原標(biāo)題:教材有46個(gè)收費(fèi)二維碼?出版社回應(yīng) 付費(fèi)知識(shí)玩出新高度,五點(diǎn)疑問(wèn)誰(shuí)
快資訊2024-10-17 14:53:24